Harivāyustuti with English Translation /23

7
 
May the milky ocean of AĀnandatirtha who is the giver of the

eternal destruction of the powerful (three kinds of) heat of

worldly life destroy completely my excessive evil which may crop

up. He possesses the flood of the gentle smile mixed with love

and compassion. He has filled the quarters with the rows of

bright and faultless jewels of knowledge (in the form of 37 works)

emanating (from him). He is the best among those to be in the

abode of the Lord (who is) decorated with the Śrīvatsa mark and

he is the cause of all prosperity.
 

 
मूर्धन्येषोऽञ्न्जलिमर्मे दृढ़ढतरमिह ते बध्यते बन्धपाश-

च्छेत्रे दात्रे सुखानां भजति भुवि भविष्यद्विधात्रे द्युभर्त्रे ।

अत्यन्तं सन्ततं त्वं प्रदिश पदयुगे हन्त सन्ताप भाजां
जाम्
अस्माकं भक्तिमेकां भगवत उत ते माधवस्याथ वायोः ॥ ७ ॥
 
murdhanyeş
 
mūrdhanyeṣo'ngjalirme dṛḍhataramiha te badhyate
 

bandhapasāśa-
dyu
cchetre dātre sukhānāṃ bhartre 1:
 
chetre datre sujati bhuvi bhaviṣyadvidhātre
dyubhartre ।
atyantaṃ santataṃ tvaṃ pradiśa padayuge hanta santā-
pabhājām
asmākhaṃ bhaktimekānamṃ bhajati bhuvi bhavisyaḍvidhatre
atyantam santatam tvam pradiša padayuge hanta ranta-
asmakam bhaktimekam bhagavata uta te Madhavasyatha
vaavata utate mādhavasyātha vāyoḥ 11॥ 7 11
 
pabhajam
 
॥
 
O, Śriī Väāyudeva! these palms of mine are folded very

tightly on my head in prayer to you who are the destroyer of

of the rope of the Cycle of births and deaths. You are the

giver of all kinds of happiness to those who worship you, in

this world. You are the Would-be Brahma in the next Kalpa

and you are husband of Bharati called Dyu. I am indeed for-

tunate. Give us who are having excessive sufferings in this

world firm devotion to the feet of Lord SriŚrī Visņu who is
ṣṇu who is
replete with the six qualities of prosperity, etc. and to the feet

of you who are known as Vãāyu since you are the giver of

knowledge.