चाणक्यराजनीतिः /193
This page has not been fully proofread.
164
CĀŅAKYA-RĀJA-NĪTI
काके शौचं द्यूतकारेषु सत्यं
सर्प क्षान्तिः स्त्रीषु कामोपशान्तिः ।
कीबे धैर्य मद्यपे तत्त्वचिन्ता
राजा मित्रं केन दृष्टं श्रुतं वा ॥ २६२ ॥
(a) गर्हितो N in PS; भुवि नर: CR, PS (NAB in PS as above)
PT, PRE, GP, SRBh, SV ; व्यसनिन: E in VC; °पदस्तं PT
(PTem as above), P in Sts; गता CVG, CVB, CVP,
CRBh II, PT; नागता: GP, SR; भुवि नरो गर्वच्युतः को नरः
CRT.
(b) कस्य स्त्रीभिरखण्डितं भु° NABC in PS, V in VC; ननु PS,
N in VC; शुचि Q in VC; वत (or ब°) CR, SV, SRBh;
वास्ति HM, HK, HH; चास्ति IS; राज° CVG, CVB1,
CVP1, E in VC; राज्ञ: CVK 1.
(c) न गोचरान्तरगत
CRT HN, PS, PT, PP, Pts, PRE,,
Sts, GP, SR; गोचरो धनकृते को CR, SV, SRBh.
(d) दुर्गणेषु [वागु°] CVBn1, CVBn2, CVBn3, CVK1, CVB1,
CVP; दुर्गमे निप° CPS; वागुरानि PT, PRE, GP, SR,
SRBh, SP, SV; यातो गृहम् CRP, SV, SRBh, CRBh II;
पुमान् [पथि] CR, P, H, VC, GP, Sts, SR.
Sārdūlavikridita metre.
262. CNP II 25, CNG
CnT III 54.
325, CNI I 236 ac / bd, CnT II 27.5,
Also in PP 1.110, Pts
20.7-8 ( CC, cb / ad), Sto
Śts
SRBh 172.813, SV 3240 ac / bd, IS
1.147, PtsK 1.163, VCsr VI.16_ac/bd,
334.4-5, Vet 13.3, MK 51,
1618, Subh 175 & 206.
(a) द्यूतकारे च PP (v.1.), Sts, Sto, VCsr ( N in VCsr
as above), SRBh; कामुके सत्यवाक्यं TNd in VCsr.
(b) ज्ञाने भ्रान्तिः स्त्री०° SV.
(c) भेदे [क्ली°] N in VC; शौर्य TJ in VC.
(d) राज्ञां VCsr; राज्ञो Sto.
Śālinī metre.
CĀŅAKYA-RĀJA-NĪTI
काके शौचं द्यूतकारेषु सत्यं
सर्प क्षान्तिः स्त्रीषु कामोपशान्तिः ।
कीबे धैर्य मद्यपे तत्त्वचिन्ता
राजा मित्रं केन दृष्टं श्रुतं वा ॥ २६२ ॥
(a) गर्हितो N in PS; भुवि नर: CR, PS (NAB in PS as above)
PT, PRE, GP, SRBh, SV ; व्यसनिन: E in VC; °पदस्तं PT
(PTem as above), P in Sts; गता CVG, CVB, CVP,
CRBh II, PT; नागता: GP, SR; भुवि नरो गर्वच्युतः को नरः
CRT.
(b) कस्य स्त्रीभिरखण्डितं भु° NABC in PS, V in VC; ननु PS,
N in VC; शुचि Q in VC; वत (or ब°) CR, SV, SRBh;
वास्ति HM, HK, HH; चास्ति IS; राज° CVG, CVB1,
CVP1, E in VC; राज्ञ: CVK 1.
(c) न गोचरान्तरगत
CRT HN, PS, PT, PP, Pts, PRE,,
Sts, GP, SR; गोचरो धनकृते को CR, SV, SRBh.
(d) दुर्गणेषु [वागु°] CVBn1, CVBn2, CVBn3, CVK1, CVB1,
CVP; दुर्गमे निप° CPS; वागुरानि PT, PRE, GP, SR,
SRBh, SP, SV; यातो गृहम् CRP, SV, SRBh, CRBh II;
पुमान् [पथि] CR, P, H, VC, GP, Sts, SR.
Sārdūlavikridita metre.
262. CNP II 25, CNG
CnT III 54.
325, CNI I 236 ac / bd, CnT II 27.5,
Also in PP 1.110, Pts
20.7-8 ( CC, cb / ad), Sto
Śts
SRBh 172.813, SV 3240 ac / bd, IS
1.147, PtsK 1.163, VCsr VI.16_ac/bd,
334.4-5, Vet 13.3, MK 51,
1618, Subh 175 & 206.
(a) द्यूतकारे च PP (v.1.), Sts, Sto, VCsr ( N in VCsr
as above), SRBh; कामुके सत्यवाक्यं TNd in VCsr.
(b) ज्ञाने भ्रान्तिः स्त्री०° SV.
(c) भेदे [क्ली°] N in VC; शौर्य TJ in VC.
(d) राज्ञां VCsr; राज्ञो Sto.
Śālinī metre.