चाणक्यराजनीतिः /184
This page has not been fully proofread.
IV. KING's OFFICIALS
मेधावी वाक्पटुः प्राज्ञः परचित्तोपलक्षकः ।
धीरो यथोक्तवादी च एष दूतो विधीयते ॥ २३५ ॥
प्रगल्भो बुद्धिमान् वक्ता परचित्तोपलक्षकः ।
धीरो यथोक्तवादी च दूत इत्यभिधीयते ॥ २३६ ॥
(b) परचित्तोपलक्षक: GvLd; शास्त्रज्ञः सत्यवाचक: GP.
(c) शौचयुक्तः प्रभोर्भक्त: CR; शौचयुक्त: सदाचारी GPy; शौचयुक्त-
स्तीर्थसेवी CvGt; शुचिश्च कठिनश्चैव (कठि
CSBD,
CSLd, CSJ, CSB I; व्यवसायी च CSB II, CNG) CS,
CN, GP.
(d) कारोऽभिधीयते CR; विधीयते CRT.
1
235. CN 104, CS 1.63. Also CvP IV 4.9, CvP V 4.9,
CvTb 4.12, CnT II 6.6 & 26.3, CnT III 4.13, CnT VI 68,
CnT VII 27.
(a) प्रवीण : प्रेक्षणे दक्ष: CvP V, CvTb, CvP IV.
(b) सर्वभावपरीक्षक: CNG; सत्यवादी जितेन्द्रिय: CvP V.
(d) राजदूतोऽभिधीयते GvP V.
155.
Also in SRBh 144.69, IS 4976, Sskr 65, Subh 136 v. 1. (Cf..
K 1.16 MBh 1.170; 1.174; 12.72; 12.85; etc. Matsya-purāņa
215.12-3 and in VirR 180, Mn 7.63-4, MBh and Visņudharmottara in
VirL 226, KN 12.2, SP 1336, GP 1.112.8, Subh 299, RN (P) 13.)
Also found in NM(T) 7.8.
236. CR 5.8. Also CPS 111.8.
Also in GP 1.112.8. (Cf. note to No. 235.)
(a) बुद्धिमान् मतिमांश्चैव CRT, GP, GPy.
(c) यथा [धी°] CRBh; संधौ CRT; क्रूरो GP, GPy.
(d) एष दूतो विधी° CRT, GP, GPy.
मेधावी वाक्पटुः प्राज्ञः परचित्तोपलक्षकः ।
धीरो यथोक्तवादी च एष दूतो विधीयते ॥ २३५ ॥
प्रगल्भो बुद्धिमान् वक्ता परचित्तोपलक्षकः ।
धीरो यथोक्तवादी च दूत इत्यभिधीयते ॥ २३६ ॥
(b) परचित्तोपलक्षक: GvLd; शास्त्रज्ञः सत्यवाचक: GP.
(c) शौचयुक्तः प्रभोर्भक्त: CR; शौचयुक्त: सदाचारी GPy; शौचयुक्त-
स्तीर्थसेवी CvGt; शुचिश्च कठिनश्चैव (कठि
CSBD,
CSLd, CSJ, CSB I; व्यवसायी च CSB II, CNG) CS,
CN, GP.
(d) कारोऽभिधीयते CR; विधीयते CRT.
1
235. CN 104, CS 1.63. Also CvP IV 4.9, CvP V 4.9,
CvTb 4.12, CnT II 6.6 & 26.3, CnT III 4.13, CnT VI 68,
CnT VII 27.
(a) प्रवीण : प्रेक्षणे दक्ष: CvP V, CvTb, CvP IV.
(b) सर्वभावपरीक्षक: CNG; सत्यवादी जितेन्द्रिय: CvP V.
(d) राजदूतोऽभिधीयते GvP V.
155.
Also in SRBh 144.69, IS 4976, Sskr 65, Subh 136 v. 1. (Cf..
K 1.16 MBh 1.170; 1.174; 12.72; 12.85; etc. Matsya-purāņa
215.12-3 and in VirR 180, Mn 7.63-4, MBh and Visņudharmottara in
VirL 226, KN 12.2, SP 1336, GP 1.112.8, Subh 299, RN (P) 13.)
Also found in NM(T) 7.8.
236. CR 5.8. Also CPS 111.8.
Also in GP 1.112.8. (Cf. note to No. 235.)
(a) बुद्धिमान् मतिमांश्चैव CRT, GP, GPy.
(c) यथा [धी°] CRBh; संधौ CRT; क्रूरो GP, GPy.
(d) एष दूतो विधी° CRT, GP, GPy.