चाणक्यराजनीतिः /174
This page has been fully proofread once and needs a second look.
IV. KING'S OFFICIALS
पण्डितेषु गुणाः सर्वे मूर्खे दोषाश्च केवलम् ।
तस्मान्मूर्खसहस्रेषु प्राज्ञ एको विशिष्यते ॥ २०५ ॥
गुणवन्तं नियुञ्जीत गुणहीनं विवर्जयेत् ।
पण्डिते च गुणाः सर्वे मूर्खखे दोषाश्च केवला: ॥ २०६ ॥
गाम्भीर्ययुक्ता मृदुमन्दवाक्या
जितेन्द्रियाः सत्यपरा: सुयोग्याः ।
145
205. Cv 8.12, CS 1.66, CN 2. Also CPS 354.1.
Also in HH 1.17-8, VN 4, SRBh 38.1, SP 201, IS 3876,
Sskx 53. Also see RN(P) 96.7.
(a) पण्डिते च (हि ŚP, SRBh), CvLd, CN (CNW, CNF,
CNM, CNI I as above), CPS, SP, SRBh, HH;
पण्डितस्य GP; सन्ति CvL I.
(b) दोषास्तु CvS, CS, CNI I, CNM; दोषा हि CN (CNST,
CNSL, CNNM, CNW, CNPh, CNG, CNL, CNI I
as above), CPS; दोषा मूर्खेषु CvW; केवला: CvGt, GP,
VN, SRBh, SP, CSB II, CSC I.
(c) तस्मात् CNM, CNI II; सहस्रेण CvGt, CvL I, CvLd,
CNW, CNL, CSLd, CSC II, SP; सहस्रेभ्यः ( स्रेभ्यो
CNF) CPS, CN, SRBh.
(d) धीर [प्रा॰] CNF; एव CSLd; एक: प्रशस्यते CS, CNPh; न
लभ्यत CvW, GvL I, CvLd, CNI I, CNG, SP; हि दुर्लभ:
CNM.
206. CR 5.33. Also CPS 120.32.
Also in GP 1.113.1. Also see RN (P) 96-7.
(a) प्रयु° CRB.
(c) पण्डिते तु CRCa I; पण्डितेषु CRC, CRT, CPS; पण्डितस्य
GP, GPy.
(d) दोषास्त्वनेकश: CRBh I, CR.P; केवलम् CRCa I.
207. CR 5.22. Also CPS 117.24.
Also in GP 1.112.18. Also found in NM (T) 6.7.
Cf. DhN (P) 306-7, RN (P) 96-7.
10
पण्डितेषु गुणाः सर्वे मूर्खे दोषाश्च केवलम् ।
तस्मान्मूर्खसहस्रेषु प्राज्ञ एको विशिष्यते ॥ २०५ ॥
गुणवन्तं नियुञ्जीत गुणहीनं विवर्जयेत् ।
पण्डिते च गुणाः सर्वे मूर्
गाम्भीर्ययुक्ता मृदुमन्दवाक्या
जितेन्द्रियाः सत्यपरा: सुयोग्याः ।
145
205. Cv 8.12, CS 1.66, CN 2. Also CPS 354.1.
Also in HH 1.17-8, VN 4, SRBh 38.1, SP 201, IS 3876,
Sskx 53. Also see RN(P) 96.7.
(a) पण्डिते च (हि ŚP, SRBh), CvLd, CN (CNW, CNF,
CNM, CNI I as above), CPS, SP, SRBh, HH;
पण्डितस्य GP; सन्ति CvL I.
(b) दोषास्तु CvS, CS, CNI I, CNM; दोषा हि CN (CNST,
CNSL, CNNM, CNW, CNPh, CNG, CNL, CNI I
as above), CPS; दोषा मूर्खेषु CvW; केवला: CvGt, GP,
VN, SRBh, SP, CSB II, CSC I.
(c) तस्मात् CNM, CNI II; सहस्रेण CvGt, CvL I, CvLd,
CNW, CNL, CSLd, CSC II, SP; सहस्रेभ्यः ( स्रेभ्यो
CNF) CPS, CN, SRBh.
(d) धीर [प्रा॰] CNF; एव CSLd; एक: प्रशस्यते CS, CNPh; न
लभ्यत CvW, GvL I, CvLd, CNI I, CNG, SP; हि दुर्लभ:
CNM.
206. CR 5.33. Also CPS 120.32.
Also in GP 1.113.1. Also see RN (P) 96-7.
(a) प्रयु° CRB.
(c) पण्डिते तु CRCa I; पण्डितेषु CRC, CRT, CPS; पण्डितस्य
GP, GPy.
(d) दोषास्त्वनेकश: CRBh I, CR.P; केवलम् CRCa I.
207. CR 5.22. Also CPS 117.24.
Also in GP 1.112.18. Also found in NM (T) 6.7.
Cf. DhN (P) 306-7, RN (P) 96-7.
10