चाणक्यराजनीतिः /141
This page has not been fully proofread.
112
CĀŅAKYA-RĀJA-NĪTI
कुदेशमासाद्य कुतोऽर्थसंचयः
कुपुत्रमासाद्य कुतो जलाञ्जलिः ।
कुरोहिनीं प्राप्य कुतो गृहे सुखं
कुशिष्यमध्यापयतः कुतो यशः ॥ ११६ ॥
(a) कुमित्रं च कुदेशं च Har; कुभार्यां च कुसंबन्धं Subh; कुपुत्रं
[कुदे॰] MBh, SRBh; कुमित्रं [कुदे॰] GP.
(b) कुपुत्रकम् [कुसौ॰] GP.
(c) कुसंबन्धं (असं) कुदेशं च CNI I, MBh, SRBh; कुपुत्रं च
कुभार्या च Har; कुदेशं च कुमित्रं च Subh; कुकन्यां च कुदेशं
च GP; कुकन्यां च कदाश्रयं CRT.
This is probably not an original Cāṇakya maxim, but
borrowed from MBh.
116. CN 93.
Also in SRBh 175.195, SRK 279.76, IS 1797, Sskr 53.
Vamśastha metre.
CĀŅAKYA-RĀJA-NĪTI
कुदेशमासाद्य कुतोऽर्थसंचयः
कुपुत्रमासाद्य कुतो जलाञ्जलिः ।
कुरोहिनीं प्राप्य कुतो गृहे सुखं
कुशिष्यमध्यापयतः कुतो यशः ॥ ११६ ॥
(a) कुमित्रं च कुदेशं च Har; कुभार्यां च कुसंबन्धं Subh; कुपुत्रं
[कुदे॰] MBh, SRBh; कुमित्रं [कुदे॰] GP.
(b) कुपुत्रकम् [कुसौ॰] GP.
(c) कुसंबन्धं (असं) कुदेशं च CNI I, MBh, SRBh; कुपुत्रं च
कुभार्या च Har; कुदेशं च कुमित्रं च Subh; कुकन्यां च कुदेशं
च GP; कुकन्यां च कदाश्रयं CRT.
This is probably not an original Cāṇakya maxim, but
borrowed from MBh.
116. CN 93.
Also in SRBh 175.195, SRK 279.76, IS 1797, Sskr 53.
Vamśastha metre.