चाणक्यराजनीतिः /139
This page has not been fully proofread.
110
CĀŅAKYA-RĀJA-NĪTI
अनायका विनश्यन्ति नश्यन्ति बहुनायकाः ।
।
स्त्रीनायका विनश्यन्ति नश्यन्ति शिशुनायकाः ॥ ११० ॥
अनायके न वस्तव्यं न वसेद् बहुनायके ।
स्त्रीनायके न वस्तव्यं न वसेद् बालनायके ॥ १११ ॥
LN(P) 114 (cf. 158) , DhN (P) 79, NKy (B) 142,
.SRN(T) 342.
(a) संमानं ( °न: CPS) CvA, Cvş, CvH, CvI, CvP IV,
CvP V, CvTb, CvL II, CRP, CRBh I, CRBh II,
CRC, CPS, CNSJ, CNSB, CNSCV, CNNS, CNNA,
CNSS, CNSIC, CNH, CNŚM, CNNSA, CNŚL,
CNŚPK, CNL, CNI II, CNPh, CNM, CNMN,
(b) न च वृ° CNF; प्रीतिर् [वृ°] CR (CRT as above), CNŚJ,
CNH, CNNS, CÑŚM, CNŚK, CNNA, CNNSA,
CNŚB, CNŚIV, CNSS, CNJV, CNŚIK, CNNSS,
CNS, B in CNF; न मित्राणि न CNPh, P in HS; न मित्रं
न च CNI II; बान्धव: CVA, CVBn3, CNŚL, CNS,
CNŚA, CNSR, CNŚT, CNŚIV, CNŚIB, CNNM.
(c) न चातिथ्यागमः IS; विद्यागमोऽप्यस्ति CVB, CVBni,
CVBn2, CVBn3, CVAh, CVG, CVP, CVLd, CRC,
CRT, CPS; वित्तागम: CNPh; विद्यागमो यत्र CNM;
● गमो वृत्तिस् IS, P in HS.
(d) वासं तत्र न कारयेत् (त° वा
न° tr. CRC, CRT) CVK,
CVAh, CVB1, CVB2, CVG, CVP, CVBn1, CVBng,
CVBng, CvS, CvL I, CvL II, CvTb, CR, CPS;
न तत्र दिवसं वसेत् CNM, SRBh, SRK; तत्र वासं न
कारयेत् CNPh.
110. CR 8.63. Also CPS 233.33.
Also in SRHt 192.56. Cf. No. 111.
Also see
(c) °नायकाश्च CRBh II; नायके न चस्तव्यं CRT.
111. CNG 46, CNI I 208.
Also in GP 1.115.62, SP 1466, SRBh
(b) न वा च GP; वस्तव्यं GPy.
(d) तथा च बालनायके GP; वस्तव्यं GPy.
,
154.36, IS 279.
CĀŅAKYA-RĀJA-NĪTI
अनायका विनश्यन्ति नश्यन्ति बहुनायकाः ।
।
स्त्रीनायका विनश्यन्ति नश्यन्ति शिशुनायकाः ॥ ११० ॥
अनायके न वस्तव्यं न वसेद् बहुनायके ।
स्त्रीनायके न वस्तव्यं न वसेद् बालनायके ॥ १११ ॥
LN(P) 114 (cf. 158) , DhN (P) 79, NKy (B) 142,
.SRN(T) 342.
(a) संमानं ( °न: CPS) CvA, Cvş, CvH, CvI, CvP IV,
CvP V, CvTb, CvL II, CRP, CRBh I, CRBh II,
CRC, CPS, CNSJ, CNSB, CNSCV, CNNS, CNNA,
CNSS, CNSIC, CNH, CNŚM, CNNSA, CNŚL,
CNŚPK, CNL, CNI II, CNPh, CNM, CNMN,
(b) न च वृ° CNF; प्रीतिर् [वृ°] CR (CRT as above), CNŚJ,
CNH, CNNS, CÑŚM, CNŚK, CNNA, CNNSA,
CNŚB, CNŚIV, CNSS, CNJV, CNŚIK, CNNSS,
CNS, B in CNF; न मित्राणि न CNPh, P in HS; न मित्रं
न च CNI II; बान्धव: CVA, CVBn3, CNŚL, CNS,
CNŚA, CNSR, CNŚT, CNŚIV, CNŚIB, CNNM.
(c) न चातिथ्यागमः IS; विद्यागमोऽप्यस्ति CVB, CVBni,
CVBn2, CVBn3, CVAh, CVG, CVP, CVLd, CRC,
CRT, CPS; वित्तागम: CNPh; विद्यागमो यत्र CNM;
● गमो वृत्तिस् IS, P in HS.
(d) वासं तत्र न कारयेत् (त° वा
न° tr. CRC, CRT) CVK,
CVAh, CVB1, CVB2, CVG, CVP, CVBn1, CVBng,
CVBng, CvS, CvL I, CvL II, CvTb, CR, CPS;
न तत्र दिवसं वसेत् CNM, SRBh, SRK; तत्र वासं न
कारयेत् CNPh.
110. CR 8.63. Also CPS 233.33.
Also in SRHt 192.56. Cf. No. 111.
Also see
(c) °नायकाश्च CRBh II; नायके न चस्तव्यं CRT.
111. CNG 46, CNI I 208.
Also in GP 1.115.62, SP 1466, SRBh
(b) न वा च GP; वस्तव्यं GPy.
(d) तथा च बालनायके GP; वस्तव्यं GPy.
,
154.36, IS 279.