चाणक्यराजनीतिः /138
This page has been fully proofread once and needs a second look.
II. KING'S DUTIES AND QUALITIES
पञ्च यत्र न विद्यन्ते न कुर्यात् तत्र संस्थितिम् ।
लोकयात्रा भयं लज्जा दाक्षिण्यं धर्मशीलता ॥ १०८ ॥
यस्मिन् देशे न संमानो न वृत्तिर्न च बान्धवाः ।
न च विद्यागमः कश्चित् तं देशं परिवर्जयेत् ॥ १०९ ॥
109⁹
(a) धनिन: CN ( but many individual texts as above),
HS, HH, GP; दैवज्ञ: CR; गणक: CVTb; प्रयोगी CvH,
CvP IV, CvP V, GvLd.
(b) च [तु] CNSL, CNŚA, CNŚI, CNŚIK, CR; पञ्चकः
GvP V.
(c) एते [q°] CNSM, CNŚK, CNW.
(d) वासं तत्र न कारयेत् CvH, IS; तत्र देशे न संवसेत् CR (नः
कुर्यात् तत्र संस्थितं CRBh II); न कुर्यात् तत्र संस्थितिम् (संगतिम्
CvP IV, CvL II) HP, HN, GP, Gv; तत्र वासं न कारयेत्
CN, HJ, HS, P in HP, HH; व्रजेत् CVP.
108. CR 3.22 CV. 1.10 cd / ab, Cv 1.11 cd / ab, CS 3.56 cd/ab.
Also CNP I 95, CNPh 26, CNG 293, CNT IV 98, CNM 95,
CNMN 70, CnT VI 12, CPS 20.55.
Also in HJ 1.111, HM 1.104, HK 1.106, HH 22.15-6,
HC 30:10-1, GP 1.110.26, SRBh 163.453, IS 3862, NT 104,
SRHt 111.5, Subh 124; (cf. Vi 71.66 ). Also see SRN (T) 330.
(a) यस्मिन् [य°] NT; वर्तन्ते HJ, HH, HC.
(b) तत्र वासं न कारयेत् CR, CNPh; तत्र दिवसं वसेत् CvP IV;
तत्र कुर्यात् न CRBh II; तेन संगतम् NT; संस्तवम् CRBh I,
CRP; संगतिम् Cv, CRT, CS, CVBn1, CVBn3, CVB1,
CVK, GP, CNP I, CNP II, CPS.
(c) राजा CSB I.
(d) त्यागशीलता CV, Cv, CS, CRT, IS; दानशीलता GP.
109. CV 1.8, Cv 1.9 CR 2.26, CN 35. Also CnT II 1.8,
CnT III 1.8, CnT VI 8, CnT V 7, CPS 20.53.
Also in HJ 1.109, HS 1.99, HM 1.103, HP 1.77, HN 1.79,
HK 1.105, HH 22.11-2, HC 30.8-9, GP 1.109.20, Sto 332.22-3,
SRBh 155.88, IS 5352, Sskr 54, SRK 224.30. Also found in
पञ्च यत्र न विद्यन्ते न कुर्यात् तत्र संस्थितिम् ।
लोकयात्रा भयं लज्जा दाक्षिण्यं धर्मशीलता ॥ १०८ ॥
यस्मिन् देशे न संमानो न वृत्तिर्न च बान्धवाः ।
न च विद्यागमः कश्चित् तं देशं परिवर्जयेत् ॥ १०९ ॥
109⁹
(a) धनिन: CN ( but many individual texts as above),
HS, HH, GP; दैवज्ञ: CR; गणक: CVTb; प्रयोगी CvH,
CvP IV, CvP V, GvLd.
(b) च [तु] CNSL, CNŚA, CNŚI, CNŚIK, CR; पञ्चकः
GvP V.
(c) एते [q°] CNSM, CNŚK, CNW.
(d) वासं तत्र न कारयेत् CvH, IS; तत्र देशे न संवसेत् CR (नः
कुर्यात् तत्र संस्थितं CRBh II); न कुर्यात् तत्र संस्थितिम् (संगतिम्
CvP IV, CvL II) HP, HN, GP, Gv; तत्र वासं न कारयेत्
CN, HJ, HS, P in HP, HH; व्रजेत् CVP.
108. CR 3.22 CV. 1.10 cd / ab, Cv 1.11 cd / ab, CS 3.56 cd/ab.
Also CNP I 95, CNPh 26, CNG 293, CNT IV 98, CNM 95,
CNMN 70, CnT VI 12, CPS 20.55.
Also in HJ 1.111, HM 1.104, HK 1.106, HH 22.15-6,
HC 30:10-1, GP 1.110.26, SRBh 163.453, IS 3862, NT 104,
SRHt 111.5, Subh 124; (cf. Vi 71.66 ). Also see SRN (T) 330.
(a) यस्मिन् [य°] NT; वर्तन्ते HJ, HH, HC.
(b) तत्र वासं न कारयेत् CR, CNPh; तत्र दिवसं वसेत् CvP IV;
तत्र कुर्यात् न CRBh II; तेन संगतम् NT; संस्तवम् CRBh I,
CRP; संगतिम् Cv, CRT, CS, CVBn1, CVBn3, CVB1,
CVK, GP, CNP I, CNP II, CPS.
(c) राजा CSB I.
(d) त्यागशीलता CV, Cv, CS, CRT, IS; दानशीलता GP.
109. CV 1.8, Cv 1.9 CR 2.26, CN 35. Also CnT II 1.8,
CnT III 1.8, CnT VI 8, CnT V 7, CPS 20.53.
Also in HJ 1.109, HS 1.99, HM 1.103, HP 1.77, HN 1.79,
HK 1.105, HH 22.11-2, HC 30.8-9, GP 1.109.20, Sto 332.22-3,
SRBh 155.88, IS 5352, Sskr 54, SRK 224.30. Also found in