चाणक्यराजनीतिः /123
This page has not been fully proofread.
94
CĀŅAKYA-RĀJA-NĪTI
त्यजन्ति मित्राणि धनैर्विहीनं
पुत्राश्च दाराव सुहृज्जनाच ।
तमर्थवन्तं पुनराश्रयन्ते-
ऽप्यर्थो हि लोके पुरुषस्य बन्धुः ॥ ६१ ॥
यत्रोदकं तत्र चरन्ति हंसा-
स्तदेव शुष्कं परिवर्जयन्ति ।
61. CR
CPS 307.2.
ते जले तत् पुनराश्रयन्ते
न हंसमित्रेण नरेण भाव्यम् ॥ ६२ ॥
4.14, CV 15.5, Cv 6.9. Also CnT I 44,
Also in GP
1.111.18, SRBh 64.10, SuM 4.13, SRK 44.15,
IS 2622. (Cf. PRE 2.33, PT 2.54, PP 2.106). Also see
LN(P) 8, DhN (P) 75, NKy (B) 111, NM (T) 6.8.
(a) धनेन हीनं CvGt; विहीनान् CvS, CvA.
(b) दा° पु° tr. Gv; पुत्राश्च दाराः स्वजनोऽपि ( नाश्च CvGt)
बन्धु: CvTb, CvGt; जनश्च CRB, CRBh I, CRBh II.
(c) ते (तम् CVBna, CVBn3, CVK1, CVLd, CPS) चार्थ
CV, GP; पुरुषं [पु°] CVP; 'यन्ति Cv (CvA, CvW,
CvL I as above), GP, SRBh.
(d) ऽप्यू om. CRBh II, CV, Cv, GP; ह्य् [ऽप्य् ]
CVAh, CVBn1, CVBn2, CVBn3, CVB1, CVB2,
CVK1, CVG, CVLd, SRBh; धनं हि लोके पुरुषस्य सर्वम्
● CvGt; परमश्च ब° CvTb.
Upendravajra and Indravajrā metre.
62. CR 4.15, CV 7.13 ab / dc, Cv 6.6. Also CNŚK 74,
CnT II 8.9, GnT III 6.5, CnT VI 95, CPS 299.86.
Also in SRBh 388.44, IS 5085. (Cf. SuM 4.7.) Also found
in NM(T) 4.17,
(a) वसन्ति [च] CV, Cv (भवन्ति CvL II; पतन्ति CvP IV,
CvGt, CvL I), SRBh.
CĀŅAKYA-RĀJA-NĪTI
त्यजन्ति मित्राणि धनैर्विहीनं
पुत्राश्च दाराव सुहृज्जनाच ।
तमर्थवन्तं पुनराश्रयन्ते-
ऽप्यर्थो हि लोके पुरुषस्य बन्धुः ॥ ६१ ॥
यत्रोदकं तत्र चरन्ति हंसा-
स्तदेव शुष्कं परिवर्जयन्ति ।
61. CR
CPS 307.2.
ते जले तत् पुनराश्रयन्ते
न हंसमित्रेण नरेण भाव्यम् ॥ ६२ ॥
4.14, CV 15.5, Cv 6.9. Also CnT I 44,
Also in GP
1.111.18, SRBh 64.10, SuM 4.13, SRK 44.15,
IS 2622. (Cf. PRE 2.33, PT 2.54, PP 2.106). Also see
LN(P) 8, DhN (P) 75, NKy (B) 111, NM (T) 6.8.
(a) धनेन हीनं CvGt; विहीनान् CvS, CvA.
(b) दा° पु° tr. Gv; पुत्राश्च दाराः स्वजनोऽपि ( नाश्च CvGt)
बन्धु: CvTb, CvGt; जनश्च CRB, CRBh I, CRBh II.
(c) ते (तम् CVBna, CVBn3, CVK1, CVLd, CPS) चार्थ
CV, GP; पुरुषं [पु°] CVP; 'यन्ति Cv (CvA, CvW,
CvL I as above), GP, SRBh.
(d) ऽप्यू om. CRBh II, CV, Cv, GP; ह्य् [ऽप्य् ]
CVAh, CVBn1, CVBn2, CVBn3, CVB1, CVB2,
CVK1, CVG, CVLd, SRBh; धनं हि लोके पुरुषस्य सर्वम्
● CvGt; परमश्च ब° CvTb.
Upendravajra and Indravajrā metre.
62. CR 4.15, CV 7.13 ab / dc, Cv 6.6. Also CNŚK 74,
CnT II 8.9, GnT III 6.5, CnT VI 95, CPS 299.86.
Also in SRBh 388.44, IS 5085. (Cf. SuM 4.7.) Also found
in NM(T) 4.17,
(a) वसन्ति [च] CV, Cv (भवन्ति CvL II; पतन्ति CvP IV,
CvGt, CvL I), SRBh.