चाणक्यराजनीतिः /115
This page has been fully proofread once and needs a second look.
CĀŅAKYA-RĀJA-NĪTI
Protection of His Subjects
समुद्रावरणा भूमि: प्राकारावरणं गृहम् ।
नरेन्द्रावरणो देशश्चारित्रावरणाः स्त्रियः ॥ ३४ ॥
पत्यौ भक्तिर्
प्रजानां पालनं राज्ञां व्रतं शीलं महात्मनाम् ॥ ३५ ॥
अहेतु भूकुटिं नैव सदा कुर्वीत पार्थिवः ।
विना दोषेण यो भृत्यान् राजा धर्मेण पालयेत् ॥ ३६ ॥
(a) दृढो CLT, CLB; दृढं CLH, CLA, CLS, CLL I;
विप्रः CLT, CLB; श्रुताकीर्णो CLT, CLB.
(b) सधा ° CLP V, CLL I, CLTb, CLH; च धा° CLT,
CLB.
(d) गृहं [स्थ°] CLS, CLP II.
34. CS 2.74, CN 74. Also CPS 365.38.
Also in SRBh 162.407, IS 6862.
(a) भूमी CSB II; पृथ्वी [भू॰] CSLd..
(d) चरित्रावरणा: CNŚT, CNPh.
35. CRP 1.34, CRBh I 1.34, CRBh II 1.36.
Also in RT 2.48 ab, IS 3901 ab.
(b) नृपे [त्र्°] CRP, CRBh I.
(c) प्रजानु ° CRBh II.
(cd) प्रजानुपालनेऽनन्यकर्मता भूभृतां व्रतम् RT.
36. CRT 4.14.
Also in GP 1.111.30.
(a) हुंकारं भृकुटीं GP.
(d) sधर्मेण शास्ति च GP.