2023-03-16 06:44:19 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
18
The thirty-two Bharataka stories.
त्रोऽपि; Pavolini conjectures तत्पुत्रोऽपीति ॥ 4 P कोरंटग्रामे ॥
bp बधिरत्वेन दून: तदप ॥ 6 P तस्वाष्टव, omitting the beginning
of the sertence ॥ 7 P लेखकशा ॥ P शिष्यमाणः ॥ 9 Corr. to
॰त्तार: P रोषान्नोत्तरं ददाति ॥ 10 P रे for भोः ॥ 11 Pom.
12 p नो ॥ 18 MS चपटेयति; P बद्धा चपेटाभिस्ताडित: बक्ति
शृणोमि शृणोमि, om. इति ॥
14 p श्रुखा गतः । बधिरतापगम-
नायेदमे ॥ 15 p ins एवं ॥ 15 P तद्वत्कुर्बत:, om. म० भ० त० ॥
17 P transp. मोचितो गुरुः ॥ 15 P रे ॥ 19 JUS कुतो इति० (इ
21 P ताडयसि #
0
being a misread S); P कुतिजरसं ॥ 20 P गुरुं ॥
22 P सो, om. ततः ॥
35 1) अहमौषधं करोमि,
मूर्ख for इदमौषधं ॥
दृष्टं to एवं, both incl., P:
23 P ins. एव ॥
om. स्वगु० ॥
om. MS ।
37 P
21 Pom. किं जानीथ ॥
26 Pom. नाम ॥
29 p om. म० वै० ॥
औषधं बालकस्य ॥ 31 P गुणो ऽभवत् ॥
30 For
1 MS
32 P आक्रोशितः ॥ 38 P १४ कथा, ou. इ० च०
शच्या ॥ = MS शब्चों ॥ 2 Corr. to बकं ! 4 MS गर्ता ॥ 6 MS
विस्खलितपादौद्गौलौ प्रपात ॥
SMS
6 MS तनत्यस्थितैः (this reading
evidently originating in a gloss) ॥ 7 HS मुत्कलकंठरोदितं ॥
लावा । गतः ॥ 16 1 MS जायते ॥
तेन तयोःकमेव : yuery : read तेन तदैकमेव ? ॥
● MS घर्केटो ॥
3 MS
1 MS संत-
a MS चारः ॥ 3 After तावता,
रालेमायनि, corr. to our reading ॥
भूयो del. in MS ॥ 18 1 MS केवलोघोष, with : over the line ॥
19 1 MS उड्डमं; corr. in
अंकरोमि ॥ 2 MS से or रो, corr.
to षे, then न corr. from व (?), then इ del; qu.: read चेडक? ॥
mg.
1 Ms om. गुरुर् ॥
2 MS om. २ ॥ * IS ●त्तत्रासातो ॥
21
4 MS सागया ॥ 6 MS महतां छद्दू; see glossary s v. महता; छड्
should probably be deleted ॥
1 MS श्लोकयु, then on gamb.
गलंघ्नायी ॥ 2. MS परावर्चे ।
ins तस्य
1 MS
#
3 MS स्वेरी० ॥ 22
2 MS गुरौ [corr. adds:] पार्श्व ॥ 3 MS शष्या ॥
4 MS ताठी ॥ 6 MS येन यत्तल्लो० ॥
●भुः ॥ 6 MS ग्रामभरटकयोः ॥
लोलग्रो ॥ 3 MS ०रे ऽचततृ ॥
* MS लाभेन, con. from लोभेन ॥
6 MS अकिंविज्ञः ॥ 7 MS
1 MS कर्षक ॥ 2 Corr. to
23
4 MS वक्तं ॥ ● MS वाल्य० ॥
7MS प्रांजनमुत्पाद्य ॥ 8 MS • चि-
इनिकतया As द्वे and व are identical in most MSS, the corruption
The thirty-two Bharataka stories.
त्रोऽपि; Pavolini conjectures तत्पुत्रोऽपीति ॥ 4 P कोरंटग्रामे ॥
bp बधिरत्वेन दून: तदप ॥ 6 P तस्वाष्टव, omitting the beginning
of the sertence ॥ 7 P लेखकशा ॥ P शिष्यमाणः ॥ 9 Corr. to
॰त्तार: P रोषान्नोत्तरं ददाति ॥ 10 P रे for भोः ॥ 11 Pom.
12 p नो ॥ 18 MS चपटेयति; P बद्धा चपेटाभिस्ताडित: बक्ति
शृणोमि शृणोमि, om. इति ॥
14 p श्रुखा गतः । बधिरतापगम-
नायेदमे ॥ 15 p ins एवं ॥ 15 P तद्वत्कुर्बत:, om. म० भ० त० ॥
17 P transp. मोचितो गुरुः ॥ 15 P रे ॥ 19 JUS कुतो इति० (इ
21 P ताडयसि #
0
being a misread S); P कुतिजरसं ॥ 20 P गुरुं ॥
22 P सो, om. ततः ॥
35 1) अहमौषधं करोमि,
मूर्ख for इदमौषधं ॥
दृष्टं to एवं, both incl., P:
23 P ins. एव ॥
om. स्वगु० ॥
om. MS ।
37 P
21 Pom. किं जानीथ ॥
26 Pom. नाम ॥
29 p om. म० वै० ॥
औषधं बालकस्य ॥ 31 P गुणो ऽभवत् ॥
30 For
1 MS
32 P आक्रोशितः ॥ 38 P १४ कथा, ou. इ० च०
शच्या ॥ = MS शब्चों ॥ 2 Corr. to बकं ! 4 MS गर्ता ॥ 6 MS
विस्खलितपादौद्गौलौ प्रपात ॥
SMS
6 MS तनत्यस्थितैः (this reading
evidently originating in a gloss) ॥ 7 HS मुत्कलकंठरोदितं ॥
लावा । गतः ॥ 16 1 MS जायते ॥
तेन तयोःकमेव : yuery : read तेन तदैकमेव ? ॥
● MS घर्केटो ॥
3 MS
1 MS संत-
a MS चारः ॥ 3 After तावता,
रालेमायनि, corr. to our reading ॥
भूयो del. in MS ॥ 18 1 MS केवलोघोष, with : over the line ॥
19 1 MS उड्डमं; corr. in
अंकरोमि ॥ 2 MS से or रो, corr.
to षे, then न corr. from व (?), then इ del; qu.: read चेडक? ॥
mg.
1 Ms om. गुरुर् ॥
2 MS om. २ ॥ * IS ●त्तत्रासातो ॥
21
4 MS सागया ॥ 6 MS महतां छद्दू; see glossary s v. महता; छड्
should probably be deleted ॥
1 MS श्लोकयु, then on gamb.
गलंघ्नायी ॥ 2. MS परावर्चे ।
ins तस्य
1 MS
#
3 MS स्वेरी० ॥ 22
2 MS गुरौ [corr. adds:] पार्श्व ॥ 3 MS शष्या ॥
4 MS ताठी ॥ 6 MS येन यत्तल्लो० ॥
●भुः ॥ 6 MS ग्रामभरटकयोः ॥
लोलग्रो ॥ 3 MS ०रे ऽचततृ ॥
* MS लाभेन, con. from लोभेन ॥
6 MS अकिंविज्ञः ॥ 7 MS
1 MS कर्षक ॥ 2 Corr. to
23
4 MS वक्तं ॥ ● MS वाल्य० ॥
7MS प्रांजनमुत्पाद्य ॥ 8 MS • चि-
इनिकतया As द्वे and व are identical in most MSS, the corruption