2023-08-17 01:56:03 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
RY OF CULTURE
● सं
GOVERNMENT OF
MA
HOM
KRISHNA AVATARA
चैद्यदेहोत्थितं ज्योतिः वासुदेवमुपाविशत् ।
जन्मत्रयानुगुणितवैरसंरब्धया धिया ।
ध्यायंस्तन्मयतां यातो भावो हि भवकारणम् ॥
379
SL
The effulgence that arose out of the
body of the king of the Chedis became
Yone with Lord Vasudeva. Thinking
In intensely (of the Lord) with a mind over-
whelmed by the accumulated enmity of
three births, he attained the form of the
Lord. For, indeed, mental absorption
(in a thing) makes one take its form.*
एवं सौभ च साल्वं च दन्तवक्त्रं सहानुजम् ।
इत्वा दुर्विषहानन्यानीडितरसुरमानवैः ॥
Similarly, the Lord killed the Saubha
king Salva, Dantavaktra* with his
younger brother, and other insufferable
kings, and was extolled by the gods and
men.
* See the story of Jaya and Vijaya above.
● सं
GOVERNMENT OF
MA
HOM
KRISHNA AVATARA
चैद्यदेहोत्थितं ज्योतिः वासुदेवमुपाविशत् ।
जन्मत्रयानुगुणितवैरसंरब्धया धिया ।
ध्यायंस्तन्मयतां यातो भावो हि भवकारणम् ॥
379
SL
The effulgence that arose out of the
body of the king of the Chedis became
Yone with Lord Vasudeva. Thinking
In intensely (of the Lord) with a mind over-
whelmed by the accumulated enmity of
three births, he attained the form of the
Lord. For, indeed, mental absorption
(in a thing) makes one take its form.*
एवं सौभ च साल्वं च दन्तवक्त्रं सहानुजम् ।
इत्वा दुर्विषहानन्यानीडितरसुरमानवैः ॥
Similarly, the Lord killed the Saubha
king Salva, Dantavaktra* with his
younger brother, and other insufferable
kings, and was extolled by the gods and
men.
* See the story of Jaya and Vijaya above.