2023-08-17 01:55:58 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
OF CULTURE
प्रतिपा
T-GOVERNMENT OF
SRIMAD BHAGAVATA
SL
प्रणयकलह-A LOVE QUARREL
BETWEEN KRISHNA AND RUKMINI
कर्हि चित्सुखमासीनं स्वतल्पस्थं जगद्गुरुम् ।
पतिं पर्यचरद् भैष्मी व्यजनेन सखीजनैः ॥
Once, Rukmini, along with her maids,
was, chowrie in hand, attending on her
husband, the father of the universe, who
was sitting in comfort on His bed.
श्रीभगवान् -
'राजपुत्रीप्सिता भूपैर्लोकपालविभूतिभिः ।
तान्प्राप्तानर्थिनो हित्वा कस्मान्नो ववृषेऽसमान् ।
राजभ्यो बिभ्यतस्सुनूः समुद्रं शरणं गतान् ।
बलवद्भिः कृतद्वेषान् प्रायस्त्यक्तनृपासनान् ॥
The Lord said to Rukmini-
"Princess! you were desired by kings
of wealth equal to that of the gods who
are the guardians of the world. Leaving
those suitors who had come to you,
wherefore did you, O fine-browed lady,
प्रतिपा
T-GOVERNMENT OF
SRIMAD BHAGAVATA
SL
प्रणयकलह-A LOVE QUARREL
BETWEEN KRISHNA AND RUKMINI
कर्हि चित्सुखमासीनं स्वतल्पस्थं जगद्गुरुम् ।
पतिं पर्यचरद् भैष्मी व्यजनेन सखीजनैः ॥
Once, Rukmini, along with her maids,
was, chowrie in hand, attending on her
husband, the father of the universe, who
was sitting in comfort on His bed.
श्रीभगवान् -
'राजपुत्रीप्सिता भूपैर्लोकपालविभूतिभिः ।
तान्प्राप्तानर्थिनो हित्वा कस्मान्नो ववृषेऽसमान् ।
राजभ्यो बिभ्यतस्सुनूः समुद्रं शरणं गतान् ।
बलवद्भिः कृतद्वेषान् प्रायस्त्यक्तनृपासनान् ॥
The Lord said to Rukmini-
"Princess! you were desired by kings
of wealth equal to that of the gods who
are the guardians of the world. Leaving
those suitors who had come to you,
wherefore did you, O fine-browed lady,