This page has been fully proofread once and needs a second look.

RY OF CULTURE
 
INA
 
संस्कृति मंत्रा
 
GOVERNMENT OF
 
गाय नमते
 
KRISHNA AVATARA
 
'श्रुत्वैतद्भगवान् रामो विपक्षीयनृपोद्यमम् ।

कृष्णं चैकं गतं हर्तुं कन्यां कलहशङ्कितः ।

त्वरितः कुण्डिनं प्रागाद्गजाश्वरथपत्तिभिः ॥
 
A
 
S

Hearing of this effort of the enemy
kings, and of Krishna having gone all
alone to carry off the bride, and fearing
a battle,
L
 
Hearing of this effort of the enemy
kings, and of
ord Balarama hastened to
Krishna having gone all
alone to
undina with elephants, horses, carry off the bride, and fearing
a battle, Lord Balarama hastened to
Kundina with elephants, horses, chariots
hariots
and footmen.
 

 
कन्या चान्तःपुरात्प्रागाद्भटैर्गुप्ताऽम्बिकालयम् ।

तां वै प्रवयसो बालां विधिज्ञा विप्रयोषितः ।

भवानीं वन्दयाञ्चक्रुः भवपत्नीं भवान्विताम् ॥
 

And the bride went from her apart-

ments to the temple of the Mother,

guarded by soldiers. Elderly Brahmin

ladies, who knew the procedure, made

that young lady bow to the auspicious
of the

goddess Bhavani, the spouse
of the
auspicious Siva.
 

 
रुक्मिणी-

नमस्ये त्वाऽम्बिकेऽभीक्ष्णं स्वसन्तानयुतां शिवाम् ।

भूयात्पतिर्मे भगवान् कृष्णस्तदनुमोदताम् ॥'