2023-08-17 01:55:55 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
OF CULTURE
मंत्री
● GOVERNMENT OR
SRIMAD BHAGAVATA
युवयोरेव नैवायमात्मजो भगवान् हरिः ।
सर्वेषामात्मजो ह्यात्मा पिता माता स ईश्वरः ॥
SL
"This Lord Hari is not the son of you
two only; He is the Son, Soul, Father,
Mother and Master of all."
गोप्यः-
'भर्त्रेह प्रेषितः पित्रोर्भवान् प्रियचिकीर्षया ।
अन्यथा गोत्रजे तस्य स्मरणीयं न चक्ष्महे ॥'
The Gopis told Uddhava-
"You have been sent here by the Lord
for pleasing His parents. Besides His
parents, we do not see in this hamlet
anything worth remembering for Him."
उद्धवः-
'अहो यूयं स्म पूर्णार्था भवत्यो लोकपूजिताः ।
बासुदेवे भगवति यासामित्यर्पितं मनः ॥
Uddhava
"Oh, you are the persons whose objects
are fulfilled,
you are the persons
worshipped by the (whole) world, you
whose mind is thus offered to Lord
Vasudeva.
मंत्री
● GOVERNMENT OR
SRIMAD BHAGAVATA
युवयोरेव नैवायमात्मजो भगवान् हरिः ।
सर्वेषामात्मजो ह्यात्मा पिता माता स ईश्वरः ॥
SL
"This Lord Hari is not the son of you
two only; He is the Son, Soul, Father,
Mother and Master of all."
गोप्यः-
'भर्त्रेह प्रेषितः पित्रोर्भवान् प्रियचिकीर्षया ।
अन्यथा गोत्रजे तस्य स्मरणीयं न चक्ष्महे ॥'
The Gopis told Uddhava-
"You have been sent here by the Lord
for pleasing His parents. Besides His
parents, we do not see in this hamlet
anything worth remembering for Him."
उद्धवः-
'अहो यूयं स्म पूर्णार्था भवत्यो लोकपूजिताः ।
बासुदेवे भगवति यासामित्यर्पितं मनः ॥
Uddhava
"Oh, you are the persons whose objects
are fulfilled,
you are the persons
worshipped by the (whole) world, you
whose mind is thus offered to Lord
Vasudeva.