Bhagavata Condensed in the Poetʼs Own Words /360

14
 
RY OF CULTURE
 
GOVERNMENT
 
● संमिंत्रालय
 
KRISHNA AVATARA
 
भारत
 
अथ नन्दं समासाद्य भगवान्देवकीसुतः ।

सङ्कर्षणश्च [राजेन्द्र] परिष्वज्येदमूचतुः ॥

' यात यूयं ब्व्रजं तात वयं च स्नेहदुःखितान् ।

ज्ञातीन् वो द्रष्टुमेष्यामो विधाय सुहृदां सुखम् ॥'
 
6
 
S
 
HOM
अत्यन
 

Coming to Nanda then, Lord Krishna

and Balarama embraced him and said

thus : " Father! go to the Vraja and we

shall go there to see our kinsmen sorrow-

ing in their love for us, after looking to

the welfare of our friends (here). "
 

 
इत्युक्तस्तौ परिष्वज्य नन्दो गोपैर्ब्व्रजं ययौ ॥
 

Told thus, Nanda embraced Krishna

and Rama and, along with the cowherds,

left for the Vraja.