2023-08-17 01:55:48 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
AY OF CULTURE
ि
GOVERNMENT OF
KRISHNA AVATARA
311
JA
HCH
एवं भगवतः कृष्णाल्लब्धमाना महात्मनः। SL
आत्मानं मेनिरे स्त्रीणां मानिन्योऽभ्यधिकं भुवि ॥
Having thus received honour at the
hands of the Great Lord, those proud
women considered themselves superior to
(all other) women in the world.
वीक्ष्य मानं प्रसादाय तत्रैवान्तरधीयत ॥
Seeing their pride, the Lord disappear-
ed at that very place, in order to purify
them.
अन्तर्हिते भगवति सहसैव व्रजाङ्गनाः ।
तन्मनस्कास्तदालापाः तद्विचेष्टास्तदात्मिकाः ।
समवेता जगुः कृष्णं तदागमनकाङ्क्षिताः ॥
When the Lord had suddenly vanish-
ed, the women of the Vraja whose minds
were on Him only, who talked of Him
only, who imitated His actions, who had
become Himself, joined together and
sang of Him, awaiting His arrival.
'जयति तेऽधिकं जम्मना व्रजः
श्रयत इन्दिरा शश्वदन हि ।
दयित दृश्यतां दिक्षु तावकाः
त्वयि धृतासवस्त्वां विचिन्वते ।
ि
GOVERNMENT OF
KRISHNA AVATARA
311
JA
HCH
एवं भगवतः कृष्णाल्लब्धमाना महात्मनः। SL
आत्मानं मेनिरे स्त्रीणां मानिन्योऽभ्यधिकं भुवि ॥
Having thus received honour at the
hands of the Great Lord, those proud
women considered themselves superior to
(all other) women in the world.
वीक्ष्य मानं प्रसादाय तत्रैवान्तरधीयत ॥
Seeing their pride, the Lord disappear-
ed at that very place, in order to purify
them.
अन्तर्हिते भगवति सहसैव व्रजाङ्गनाः ।
तन्मनस्कास्तदालापाः तद्विचेष्टास्तदात्मिकाः ।
समवेता जगुः कृष्णं तदागमनकाङ्क्षिताः ॥
When the Lord had suddenly vanish-
ed, the women of the Vraja whose minds
were on Him only, who talked of Him
only, who imitated His actions, who had
become Himself, joined together and
sang of Him, awaiting His arrival.
'जयति तेऽधिकं जम्मना व्रजः
श्रयत इन्दिरा शश्वदन हि ।
दयित दृश्यतां दिक्षु तावकाः
त्वयि धृतासवस्त्वां विचिन्वते ।