Bhagavata Condensed in the Poetʼs Own Words /323

4
 
RY OF CULTURE
 
GOVERNMENT OF
 
300
 
ते
 
भारती
 
SRIMAD BHAGAVATA
 
SL
 
कृष्णो वासांस्युपादाय नीपमारुह्य सत्वरः ।

इसद्भिः प्रहसन् बालैः परिहासमुवाच ह ।

' अत्रागत्याबलाः कामं स्वंस्वं वासः प्रगृह्यताम्' ॥
 
6
 

Krishna gathered together their

garments quickly mounted a Nipa* tree,

laughed together with the laughing boys

and said jocularly: Come here, ladies,

and as you please, each of you, take her

garment."
 
46
 

 
तस्य तत् क्ष्वेलितं दृष्ट्वा गोप्यः प्रेमपरिप्लुताः ।
ब्
व्रीडिताः प्रेक्ष्य चान्योन्यं जातहासा न निर्ययुः ॥
 

Seeing that prank of Krishna, the

Gopis, who overflowed with love for Him,

looked at each other in their bashfulness,

smiled and emerged not out of the water.
 
m
 
यूयं विवस्त्रा यदपो धृतव्रता
व्यगाहतैतत्तदु देवहेलनम् ।
 

 
श्रीभगवान्-
★nd
' यूयं विवस्त्रा यदपो धृतव्रता
व्यगाहतैतत्तदु देवहेलनम् ।
बढ़्द्ध्वाञ्जलिं मूर्ध्न्यपनुत्तयेंऽहसः

कृत्वा नमोऽधो वसनं प्रगृह्यताम् ॥'
 

 
* Ixora Bandhucca.
 
tre