Bhagavata Condensed in the Poetʼs Own Words /32

OF CUimperishable LTURE
 
GENESIS OF THE BHAGAVATA
 
st
 
ord, marked with his
fame; and for this reason do good men
listen to, sing and perishable Lord, marked with his
fame; and for this reason do good men
listen to, sing and proclaim it to others.
 
GOVERNMENT O
 
पीडक
 
संस्कृति मंत्रालय
 
6
 

 
अथो महाभाग भवानमोघहदृक्

शुचिश्रवाः सत्यरतो धृतव्रतः ।

उरुक्रमस्याखिलबन्धमुक्तये

समाधिनाऽनुस्मर तद्विचेष्टितम् ॥
 

"Hence, you blessed Vyasa of unerring

insight, you who are of pure fame, truthful

and austere, recapitulate with concen-

tration for the release of all from bondage,

the doings of the Lord who pervades the

whole universe with His great strides.
 
6
 

 
एतत्संसूचितं ब्रह्मन् तापत्रयचिकित्सितम् ।

यदीश्वरे भगवति कर्म ब्रह्मणि भावितम् ॥
 

"This, O Brahmin, has been indicated

as the cure for the threefold miseries,

namely, the offering of action to the Lord,

the Master and Supreme Being.
 

 
आमयो यच्च भूतानां जायते येन सुव्रत ।

तदेव ह्यामयं द्रव्यं न पुनाति चिकित्सितम् ।
 
751-3