This page has been fully proofread once and needs a second look.

RY OF CULTURE
 
2
 
CSL
 
Thereupon, Brahma came in a wink of
his time, and beheld Hari who was
sporting as before with all his followers
(cowherds and calves), for a year.
 
मंत्राल
 
SODVERNMENT ON
 
A
HOM
 
KRISHNA AVATARA
 
तावदेत्यात्मभूरात्ममानेन त्रुट्यनेहसा।

पुरोवदब्दं क्रीडन्तं ददृशे सकलं हरिम् ॥
 

Thereupon, Brahma came in a wink of
his time, and beheld Hari who was
sporting as before with all his followers
(cowherds and calves), for a year.
 
तावत्सर्वे वत्सपालाः पश्यतोऽजस्य तत्क्षणात् ।

व्यदृश्यन्त घनश्यामाः पीतकौशेयवाससः ।

चतुर्भुजाः शङ्खचक्रगदाराजीवपाणयः ।

किरीटिनः कुण्डलिनो हारिणो वनमालिनः ।

सत्यज्ञानानन्तानन्दमात्रैकरसमूर्तयः ॥
 

At once, even as Brahma was looking
f

on, all the cowherds appeared (as the

Lord), cloud-blue, dressed in orange silk,

four-armed, with conch, discus, mace and

lotus in the hands, with diadems, ear-

rings, necklaces and garlands of sylvan

flowers, the very form of pure Truth,

Knowledge, boundless Being and Bliss

-only.
 

 
एवं सकृद्ददर्शाजः परब्रह्मात्मनाऽखिलान् ।

यस्य भासा सर्वमिदं विभाति सचराचरम् ॥