2023-08-22 11:00:46 by jayusudindra
This page has been fully proofread once and needs a second look.
86
रेख सक
HOS
GOVERNMENT OF
संघालय
SRIMAD BHAGAVATA
अभ्याननाः फुल्लदृशो
सहोपविष्टा विपिने विरेजुः
छदा इवाम्भोरुहकर्णिकायाः ॥
SL
The cowherd-boys who were sitting
round Krishna in many circular rows,
with dilated eyes, and facing Him, shone
in the forest (there), like the petals round
the pericarp of a lotus.
सर्वे मिथो दर्शयन्तः स्वस्
इसन्तो हासयन्तश्चाभ्यवज
Each showing to the others the
tastefulness of his food in every detail,
laughing and making others laugh, they
ate along with the Lord.
[भारत] एवं वत्सपेषु भुञ्जानेष्वच्युतात्मसु ।
वत्सास्त्वन्तर्वने दूरं विविशुस्तृणलोभिताः ॥
When the cowherds were thus eating,
lost in the imperishable Lord, the calves,
tempted by the grass, dived far into the
forest.