2023-08-17 01:55:42 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
RY OF CULTURE
86
रेख सक
HOS
GOVERNMENT OF
संघालय
SRIMAD BHAGAVATA
कृष्णस्य विष्वक पुरुराजिमण्डलैः
अभ्याननाः फुल्लदृशो बजार्भकाः ।
सहोपविष्टा विपिने विरेजुः
छदा इवाम्भोरुहकर्णिकायाः ॥
SL
The cowherd-boys who were sitting
round Krishna in many circular rows,
with dilated eyes, and facing Him, shone
in the forest (there), like the petals round
the pericarp of a lotus.
सर्वे मिथो दर्शयन्तः स्वस्खभोज्यरुचिं पृथक् ।
इसन्तो हासयन्तश्चाभ्यवजहः सद्देश्वराः ॥
Each showing to the others the
tastefulness of his food in every detail,
laughing and making others laugh, they
ate along with the Lord.
[भारत] एवं वत्सपेषु भुञ्जानेष्वच्युतात्मसु ।
वत्सास्त्वन्तर्वने दूरं विविशुस्तृणलोभिताः ॥
When the cowherds were thus eating,
lost in the imperishable Lord, the calves,
tempted by the grass, dived far into the
forest.
86
रेख सक
HOS
GOVERNMENT OF
संघालय
SRIMAD BHAGAVATA
कृष्णस्य विष्वक पुरुराजिमण्डलैः
अभ्याननाः फुल्लदृशो बजार्भकाः ।
सहोपविष्टा विपिने विरेजुः
छदा इवाम्भोरुहकर्णिकायाः ॥
SL
The cowherd-boys who were sitting
round Krishna in many circular rows,
with dilated eyes, and facing Him, shone
in the forest (there), like the petals round
the pericarp of a lotus.
सर्वे मिथो दर्शयन्तः स्वस्खभोज्यरुचिं पृथक् ।
इसन्तो हासयन्तश्चाभ्यवजहः सद्देश्वराः ॥
Each showing to the others the
tastefulness of his food in every detail,
laughing and making others laugh, they
ate along with the Lord.
[भारत] एवं वत्सपेषु भुञ्जानेष्वच्युतात्मसु ।
वत्सास्त्वन्तर्वने दूरं विविशुस्तृणलोभिताः ॥
When the cowherds were thus eating,
lost in the imperishable Lord, the calves,
tempted by the grass, dived far into the
forest.