This page has not been fully proofread.

RY OF CULTURE
 
HE
 
GOVERNMENT OF
 
सरक
 
KRISHNA AVATARA
 
तान्वीक्ष्य कृष्णः सकलाभयप्रदो
ह्यस्याविशत्तुण्डमशेषदृग्घरिः ॥
 
S'e
 
Seeing them, Hari, who affords security
to all and sees everything, entered the
demon's mouth.
 
चूर्णो चिकीर्षोरात्मानं तरसा ववृधे गले ॥
 
Krishna swelled in size in the throat of
that demon who wanted to crush Him.
 
ततोऽतिकायस्य निरुद्धमार्गिणो
ह्यद्गीर्णदृष्टेभ्रमतस्त्वितस्ततः ।
 
पूर्णोऽन्तरङ्गे पवनो निरुद्धो
मूर्धन्विनिष्पाट्य विनिर्गतो बहिः ॥
 
Of that demon of huge body then,
whose throat had been closed, whose eyes
had bulged out and who was rolling this
side and that, the wind that was full and
pent up within his body burst open the
head, and passed out.