This page has been fully proofread once and needs a second look.

RY OF CULTURE
 
KRISHNA AVATARA
 
तृणावर्तवधः-THE KILLING OF TRINAVARTA
 

 
एकदाऽऽरोहमारूडं लालयन्ती सुतं सती ।

भूमौ निधाय तं गोपी जगामाशु च कर्मसु ॥
 
ANTA
 
G

OVERNMENT
 
संस्कृति मंत्राल
 
O
nce, Yasoda who was fondling her

son on her hip, placed him on the ground

and hurried away on some work.
 

 
दैत्यो नाम्ना तृणावर्तः कंसभृत्यः प्रणोदितः ।

चक्रवातस्वरूपेण जहारासीनमर्भकम् ॥
 
265
 

A demon, Trinavarta by name, a

servant of Kamsa and instigated by him,

carried away, in the form of a whirlwind

this child sitting (there).
 

 
मुहूर्तमभवद्गोष्ठं रजसा तमसा वृतम् ॥
 

For a time, (all) Gokula was wrapt in

dust and darkness.
 

 
तृणावर्तः शान्तरयो वात्यारूपधरो हरन् ।

कृष्णं नभोगतो गन्तुं नाशक्नोद्भूरिभारभृत् ।

गले गृहीत उत्स्रष्टुं नाशक्नोद द्रुभुतार्भकम् ॥
 
751-19