2023-08-17 01:55:32 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
OF CULTURE
GOVERNMENT OR
36
VATAN
कृति मंत्रालय
SRIMAD BHAGAVATA
राम राम महाबाहो भवान्पापमकारषीत् ।
अवधीन्नरदेवं यत्सर्वदेवमयं वृथा ॥
SL
"Rama, mighty-armed Rama । you have
committed a crime in that you have, for
no purpose, killed the king who is the
embodiment of all gods.
'वयं हि ब्राह्मणास्तात क्षमयाऽर्हणतां गताः ।
क्षमया रोचते लक्ष्मीर्वाझी सौरी प्रभा यथा ।
क्षमिणामाशु भगवान् तुष्यते हरिरीश्वरः ॥
"Son ! we are Brahmins who become fit
for honour because of our forbearance.
It is by forbearance that Brahminic
splendour shines like the light of the sun.
Hari, the Lord and Master, is quickly
pleased with persons of forbearance.
'राशो मूर्घावसिक्तस्य वधो ब्रह्मवधाहरुः ।
तीर्थससेवया चांहो जह्यङ्गाच्युतचेतनः ॥'
"The murder of an anointed king is
more heinous than the slaying of a
Brahmin. And this sin, you wipe out by
visiting the holy places, with your
thought on the imperishable Lord."
GOVERNMENT OR
36
VATAN
कृति मंत्रालय
SRIMAD BHAGAVATA
राम राम महाबाहो भवान्पापमकारषीत् ।
अवधीन्नरदेवं यत्सर्वदेवमयं वृथा ॥
SL
"Rama, mighty-armed Rama । you have
committed a crime in that you have, for
no purpose, killed the king who is the
embodiment of all gods.
'वयं हि ब्राह्मणास्तात क्षमयाऽर्हणतां गताः ।
क्षमया रोचते लक्ष्मीर्वाझी सौरी प्रभा यथा ।
क्षमिणामाशु भगवान् तुष्यते हरिरीश्वरः ॥
"Son ! we are Brahmins who become fit
for honour because of our forbearance.
It is by forbearance that Brahminic
splendour shines like the light of the sun.
Hari, the Lord and Master, is quickly
pleased with persons of forbearance.
'राशो मूर्घावसिक्तस्य वधो ब्रह्मवधाहरुः ।
तीर्थससेवया चांहो जह्यङ्गाच्युतचेतनः ॥'
"The murder of an anointed king is
more heinous than the slaying of a
Brahmin. And this sin, you wipe out by
visiting the holy places, with your
thought on the imperishable Lord."