2023-08-17 01:54:57 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
RY OF CULTURE
संस्कृति मंत्रा
St
THE STORY OF JADABHARATA
मृगवधूः प्रकृतिविक्लवा भयात् सहसैवोच्चक्रोम ।
तस्या उत्पतन्त्या अन्तर्वन्या उरुभयावगलितो
गर्भस्स्रोतसि निपपात ॥
GOVERNMENT
There, at that time, a thirsty doe
approached the river. When the doe was
drinking water, there arose from the
neighbourhood the roar of the king of
beasts which terrified the whole world.
Hearing that, the doe, timid by nature,
jumped away, all of a sudden, out of
fear. And as that pregnant doe was
jumping, the young one in her womb
slipped out, as a result of her great fright,
and fell into the stream.
तत्प्रसवोत्सर्पणभयखेदातुरा कस्याञ्चिद्दर्या कृष्ण-
सारसती निपपात, अथ च ममार ।
In the agony due to the discharge of
the young one, the jump and the fright,
the doe fell down in a cave and, after a
time, died.
तं त्वेणकुणकं कृपणं स्रोतसाऽनूह्यमानमभि-
वीक्ष्यानुकम्पया राजर्षिभरत आदायाश्रमपद-
मनयत् ।
संस्कृति मंत्रा
St
THE STORY OF JADABHARATA
मृगवधूः प्रकृतिविक्लवा भयात् सहसैवोच्चक्रोम ।
तस्या उत्पतन्त्या अन्तर्वन्या उरुभयावगलितो
गर्भस्स्रोतसि निपपात ॥
GOVERNMENT
There, at that time, a thirsty doe
approached the river. When the doe was
drinking water, there arose from the
neighbourhood the roar of the king of
beasts which terrified the whole world.
Hearing that, the doe, timid by nature,
jumped away, all of a sudden, out of
fear. And as that pregnant doe was
jumping, the young one in her womb
slipped out, as a result of her great fright,
and fell into the stream.
तत्प्रसवोत्सर्पणभयखेदातुरा कस्याञ्चिद्दर्या कृष्ण-
सारसती निपपात, अथ च ममार ।
In the agony due to the discharge of
the young one, the jump and the fright,
the doe fell down in a cave and, after a
time, died.
तं त्वेणकुणकं कृपणं स्रोतसाऽनूह्यमानमभि-
वीक्ष्यानुकम्पया राजर्षिभरत आदायाश्रमपद-
मनयत् ।