This page has not been fully proofread.

CULTURE
 
तिमे
 
GOVERNMENT OF
 
भारत सरकार
 
SRIMAD BHAGAVATA
 
6
 
गुरुर्न स स्यान्न पतिश्च स स्यात्
न मोचयेद्यस्समुपेतमृत्युम् ।
 
SL
 
"He will not be a teacher, nor he a
leader, who will not save one from
impending death.
 
6
 
मनोवचोहक्करणेहितस्य
 
साक्षात्कृतं मे परिबर्हणं हि ।
विना पुमान्येन महाविमोहात्
कृतान्तपाशान्न विमोक्तुमीशेत् ॥
 
" The fruit of the activity of mind,
speech, eye and the other faculties is the
offering of it to Me. Without this, man
cannot escape the stupendous nescience
which is verily the noose of death."
 
एवमनुशास्यात्मजान् भगवानृषभापदेशः स्वतनय-
शतज्येष्ठ भरतं धरणिपालनायाभिषिच्य स्वयं
 
प्रवव्राज ।
 
Having thus instructed his sons, the
Lord in the guise of Rishabha appointed
Bharata, the eldest of his hundred sons,
to the (task of) protecting the world and
Himself departed renouncing everything.
 
॥ इति ऋषभावतारकथा ॥
 
Thus ends the story of the Incarnation
as Rishabha