2025-12-29 10:00:56 by ambuda-bot
This page has not been fully proofread.
४७०
दूतघटोत्कचे
मन्ये सुरैस्त्रिदिवरक्षणजातशङ्के-
[i. 35. -
स्त्रासान्निमीलितमुखोऽत्रभवान् हि सृष्टः ॥ ३५ ॥
:
( उपसृत्य ) पितामह ! अभिवादये घटोत्क ( इत्यर्धोक्ते ) न न
अयमक्रमः । युधिष्ठिरादयश्च मे गुखो भवन्तमभिवादयन्ति ।
२ पश्चाद्घटोत्कचोऽहमभिवादये ।
धृतराष्ट्रः - एह्येहि पुत्र !
न ते' प्रियं दुःखमिदं ममापि
यद् भ्रातृनाशाद् व्यथितस्तवात्मा ।
इत्थं च ते नानुगतोयमर्थो
मत्पुत्रदोषात्कृपणीकृतोऽस्मि ॥ ३६ ॥
घटोत्कचः - अहो कल्याणः खल्वत्रभवान् । कल्याणानां प्रसूर्ति
पितामहमाह भगवांश्चक्रायुधः ।
३ धृतराष्ट्र:- (आसनादुत्थाय । ) किमाज्ञापयति भगवांश्चक्रायुधः ।
घटोत्कचःन न न । आसनस्थेनैव भवता श्रोतव्यो जनार्दनस्य सन्देशः ।
धृतराष्ट्रः- यदाज्ञापयति भगवांश्चक्रायुधः । ( उपविशति । )
६ घटोत्कचः - पितामह ! श्रूयताम् । हा वत्स अभिमन्यो ! हा वत्स
कुरुकुल प्रदीप ! हा वत्स यदुकुलप्रवाल ! तव जननीं मातुलं च
मामपि परित्यज्य पितामहं द्रष्टुमाशया स्वर्गमभिगतोऽसि । पिता-
९ मह ! एक पुत्रविनाशादर्जुनस्य तावदीदृशी खल्ववस्था, का पुन-
भवतो भविष्यति । ततः क्षिप्रमिदानीमात्मबलाधानं कुरुष्व । यथा
पुत्रशोकसमुत्थितोऽग्निर्न दहेत्प्राणमयं हविरिति ।
१. न मे ( प्रियादारवमिदं ? ) ममापि । २. व्यासतः ।
१२
दूतघटोत्कचे
मन्ये सुरैस्त्रिदिवरक्षणजातशङ्के-
[i. 35. -
स्त्रासान्निमीलितमुखोऽत्रभवान् हि सृष्टः ॥ ३५ ॥
:
( उपसृत्य ) पितामह ! अभिवादये घटोत्क ( इत्यर्धोक्ते ) न न
अयमक्रमः । युधिष्ठिरादयश्च मे गुखो भवन्तमभिवादयन्ति ।
२ पश्चाद्घटोत्कचोऽहमभिवादये ।
धृतराष्ट्रः - एह्येहि पुत्र !
न ते' प्रियं दुःखमिदं ममापि
यद् भ्रातृनाशाद् व्यथितस्तवात्मा ।
इत्थं च ते नानुगतोयमर्थो
मत्पुत्रदोषात्कृपणीकृतोऽस्मि ॥ ३६ ॥
घटोत्कचः - अहो कल्याणः खल्वत्रभवान् । कल्याणानां प्रसूर्ति
पितामहमाह भगवांश्चक्रायुधः ।
३ धृतराष्ट्र:- (आसनादुत्थाय । ) किमाज्ञापयति भगवांश्चक्रायुधः ।
घटोत्कचःन न न । आसनस्थेनैव भवता श्रोतव्यो जनार्दनस्य सन्देशः ।
धृतराष्ट्रः- यदाज्ञापयति भगवांश्चक्रायुधः । ( उपविशति । )
६ घटोत्कचः - पितामह ! श्रूयताम् । हा वत्स अभिमन्यो ! हा वत्स
कुरुकुल प्रदीप ! हा वत्स यदुकुलप्रवाल ! तव जननीं मातुलं च
मामपि परित्यज्य पितामहं द्रष्टुमाशया स्वर्गमभिगतोऽसि । पिता-
९ मह ! एक पुत्रविनाशादर्जुनस्य तावदीदृशी खल्ववस्था, का पुन-
भवतो भविष्यति । ततः क्षिप्रमिदानीमात्मबलाधानं कुरुष्व । यथा
पुत्रशोकसमुत्थितोऽग्निर्न दहेत्प्राणमयं हविरिति ।
१. न मे ( प्रियादारवमिदं ? ) ममापि । २. व्यासतः ।
१२