avyayakośa /36
This page has not been fully proofread.
9
'
तिष्ठद्गुगणे (2.1.17) 'इन् कर्मव्यतिहारे ' (ग. सू.) इति पठ्यते ।
तस्यायमर्थ:-'इच् कर्मव्यतिहारे (5-4-127) 'द्विदण्डयादिभ्यश्च
(5-4-128) इति सूत्राभ्यां यः कर्मव्यतिहारेऽर्थे इच्प्रत्ययो बहुव्रीहिसमासा-
न्तो विहितः सोऽयव्ययीभाव समाससंज्ञको भवति — इति । तेन कर्मव्यतीहारा-
र्यकानां इच्प्रत्ययान्तानां द्विदण्डयादीनां च अव्ययत्वमिति बोध्यम् । द्विदण्डया-
दिराकृतिगण इति गणरत्नमहोदधिकारः । पाणिनीयास्तु नियतगणं त
माहुः ।
एवं यथामति विविष्य साधितोऽयमव्ययकोशोऽस्माभिः । तदस्मादर्थं
प्रतीत्य मुद्रं प्राप्नुयुर्विद्वांस इति विश्वसिमि । एतादृशे व्यापारेऽपरिचितं मां
मोत्साहं तदातदा सदर्थज्ञापनेन नियोजितबद्भयः सकलकलाप्रवीणेभ्यः कवि
कोकिलादि बिरुदभाग्भ्यः संस्कृतप्राध्यापकेभ्यो ब्रह्मश्री डाक्टर्. वे. राघवा-
येभ्यः सानति कृतज्ञताविष्करणपूर्वमाधमण्यं धृत्वा सुतनिर्विशेषं मदुपार
महान्त विश्वासमालम्ब्यैतन्मुद्रणप्रकाशनादिषु व्यापतेभ्यः प्राइविवाकमूर्धन्येभ्यः
संस्कृतविद्यासमिति सचिवेभ्यः ब्रह्मश्री. ति. वे विश्वनाथार्येभ्योऽसंख्याकान्
धन्यवादान् प्रदर्श्य, यम्मूलमीदृग्व्याकरणज्ञानं मयाऽऽसादितम्, तेभ्यः, प्रथमं
मामस्मिन् व्यापारे सप्रीति नियुज्य अनुगृहीतवद्द्भ्यः, शास्त्ररत्नाकर कुलपति,
ब्रह्म श्री. (स्वर्गीय.) कोट्टारम् रामसुच्चशास्त्रिभ्यः शब्दशास्त्रे मदीयां इमां
कृति समय आत्मानं कृतार्थयामि ।
.
भ्रान्तेः पुरुषधर्मत्वात् मदज्ञानापतिताः, अनवधानागताः, मुद्रणालया-
सान्निध्यादायाताः, अक्षरसंयोजककृता वा दोषा यदि स्युः तान क्षान्त्वा क्षमापरैः
अनुगृहयालुभिविंद्वद्भिरनुशीलनीयोऽयं ग्रन्थ इत्यभ्यर्थयते--
श्रीमुदलियाण्डान्-
सन्निधिः
विरोधिकृत
चैवानुराधा
14-4-1971
विद्वद्वशंवदः
पैयम्बाडिं. चेहर. वा. श्रीवत्साङ्काचार्यः
न्यायव्याकरण वेदान्त विद्वान्
संस्कृत विद्यास मि तिप्रधानाध्यापक:
'
तिष्ठद्गुगणे (2.1.17) 'इन् कर्मव्यतिहारे ' (ग. सू.) इति पठ्यते ।
तस्यायमर्थ:-'इच् कर्मव्यतिहारे (5-4-127) 'द्विदण्डयादिभ्यश्च
(5-4-128) इति सूत्राभ्यां यः कर्मव्यतिहारेऽर्थे इच्प्रत्ययो बहुव्रीहिसमासा-
न्तो विहितः सोऽयव्ययीभाव समाससंज्ञको भवति — इति । तेन कर्मव्यतीहारा-
र्यकानां इच्प्रत्ययान्तानां द्विदण्डयादीनां च अव्ययत्वमिति बोध्यम् । द्विदण्डया-
दिराकृतिगण इति गणरत्नमहोदधिकारः । पाणिनीयास्तु नियतगणं त
माहुः ।
एवं यथामति विविष्य साधितोऽयमव्ययकोशोऽस्माभिः । तदस्मादर्थं
प्रतीत्य मुद्रं प्राप्नुयुर्विद्वांस इति विश्वसिमि । एतादृशे व्यापारेऽपरिचितं मां
मोत्साहं तदातदा सदर्थज्ञापनेन नियोजितबद्भयः सकलकलाप्रवीणेभ्यः कवि
कोकिलादि बिरुदभाग्भ्यः संस्कृतप्राध्यापकेभ्यो ब्रह्मश्री डाक्टर्. वे. राघवा-
येभ्यः सानति कृतज्ञताविष्करणपूर्वमाधमण्यं धृत्वा सुतनिर्विशेषं मदुपार
महान्त विश्वासमालम्ब्यैतन्मुद्रणप्रकाशनादिषु व्यापतेभ्यः प्राइविवाकमूर्धन्येभ्यः
संस्कृतविद्यासमिति सचिवेभ्यः ब्रह्मश्री. ति. वे विश्वनाथार्येभ्योऽसंख्याकान्
धन्यवादान् प्रदर्श्य, यम्मूलमीदृग्व्याकरणज्ञानं मयाऽऽसादितम्, तेभ्यः, प्रथमं
मामस्मिन् व्यापारे सप्रीति नियुज्य अनुगृहीतवद्द्भ्यः, शास्त्ररत्नाकर कुलपति,
ब्रह्म श्री. (स्वर्गीय.) कोट्टारम् रामसुच्चशास्त्रिभ्यः शब्दशास्त्रे मदीयां इमां
कृति समय आत्मानं कृतार्थयामि ।
.
भ्रान्तेः पुरुषधर्मत्वात् मदज्ञानापतिताः, अनवधानागताः, मुद्रणालया-
सान्निध्यादायाताः, अक्षरसंयोजककृता वा दोषा यदि स्युः तान क्षान्त्वा क्षमापरैः
अनुगृहयालुभिविंद्वद्भिरनुशीलनीयोऽयं ग्रन्थ इत्यभ्यर्थयते--
श्रीमुदलियाण्डान्-
सन्निधिः
विरोधिकृत
चैवानुराधा
14-4-1971
विद्वद्वशंवदः
पैयम्बाडिं. चेहर. वा. श्रीवत्साङ्काचार्यः
न्यायव्याकरण वेदान्त विद्वान्
संस्कृत विद्यास मि तिप्रधानाध्यापक: