कुमारसम्भवम् — 8.40

Original

दूरमग्रपरिमेयरश्मिना वारुणी दिग् अरुणेन भानुना ।

भाति केसरवतेव मण्डिता बन्धुजीवतिलकेन कन्यका ॥

Segmented

दूरम् अग्र-परिमा-रश्मिना वारुणी दिग् अरुणेन भानुना भाति केसरवत् इव मण्डिता बन्धुजीव-तिलकेन कन्यका

Analysis

Word	Lemma	Parse
दूरम्	दूरम्	pos=i
अग्र	अग्र	pos=n,comp=y
परिमा	परिमा	pos=va,comp=y,f=krtya
रश्मिना	रश्मि	pos=n,g=m,c=3,n=s
वारुणी	वारुण	pos=a,g=f,c=1,n=s
दिग्	दिश्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अरुणेन	अरुण	pos=a,g=m,c=3,n=s
भानुना	भानु	pos=n,g=m,c=3,n=s
भाति	भा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
केसरवत्	केसरवत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
मण्डिता	मण्डय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
बन्धुजीव	बन्धुजीव	pos=n,comp=y
तिलकेन	तिलक	pos=n,g=m,c=3,n=s
कन्यका	कन्यका	pos=n,g=f,c=1,n=s