कुमारसम्भवम् — 8.14
Original
Segmented
सस्वजे प्रियम् उरः-निपीडिता प्रार्थितम् मुखम् अनेन न आहरत् गतम् हस्तम् अस्य शिथिलम् रुरोध सा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सस्वजे | स्वज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| उरः | उरस् | pos=n,comp=y |
| निपीडिता | निपीडय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| प्रार्थितम् | प्रार्थय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| मुखम् | मुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अनेन | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| आहरत् | आहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| गतम् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| हस्तम् | हस्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शिथिलम् | शिथिल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| रुरोध | रुध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |