कुमारसम्भवम् — 7.61

Original

अर्धाचिता सत्वरम् उत्थितायाः पदे पदे दुर्निमिते गलन्ती ।

कस्याश्चिद् आसीद् रशना तदानीम् अङ्गुष्ठमूलार्पितसूत्रशेषा ॥

Segmented

अर्ध-आचिता स त्वरम् उत्थितायाः पदे पदे दुर्निमिते गलन्ती कस्याश्चिद् आसीद् रशना तदानीम् अङ्गुष्ठ-मूल-अर्पित-सूत्र-शेषा

Analysis

Word	Lemma	Parse
अर्ध	अर्ध	pos=a,comp=y
आचिता	आचि	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
स	स	pos=i
त्वरम्	त्वरा	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्थितायाः	उत्था	pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part
पदे	पद	pos=n,g=m,c=7,n=s
पदे	पद	pos=n,g=m,c=7,n=s
दुर्निमिते	दुर्निमित	pos=a,g=m,c=7,n=s
गलन्ती	गल्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
कस्याश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=f,c=6,n=s
आसीद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रशना	रशना	pos=n,g=f,c=1,n=s
तदानीम्	तदानीम्	pos=i
अङ्गुष्ठ	अङ्गुष्ठ	pos=n,comp=y
मूल	मूल	pos=n,comp=y
अर्पित	अर्पय्	pos=va,comp=y,f=part
सूत्र	सूत्र	pos=n,comp=y
शेषा	शेष	pos=n,g=f,c=1,n=s