कुमारसम्भवम् — 7.57

Original

आलोकमार्गं सहसा व्रजन्त्या कयाचिद् उद्वेष्टनवान्तमाल्यः ।

बन्धुं न संभावित एव तावत् करेण रुद्धो ऽपि न केशपाशः ॥

Segmented

आलोक-मार्गम् सहसा व्रजन्त्या कयाचिद् उद्वेष्टन-वान्त-माल्यः बन्धुम् न संभावित एव तावत् करेण रुद्धो ऽपि न केशपाशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आलोक	आलोक	pos=n,comp=y
मार्गम्	मार्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
सहसा	सहसा	pos=i
व्रजन्त्या	व्रज्	pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part
कयाचिद्	कश्चित्	pos=n,g=f,c=3,n=s
उद्वेष्टन	उद्वेष्टन	pos=n,comp=y
वान्त	वम्	pos=va,comp=y,f=part
माल्यः	माल्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
बन्धुम्	बन्धु	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
संभावित	सम्भावय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
एव	एव	pos=i
तावत्	तावत्	pos=i
करेण	कर	pos=n,g=m,c=3,n=s
रुद्धो	रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽपि	अपि	pos=i
न	न	pos=i
केशपाशः	केशपाश	pos=n,g=m,c=1,n=s