कुमारसम्भवम् — 7.54

Original

ह्रीमान् अभूद् भूमिधरो हरेण त्रैलोक्यवन्द्येन कृतप्रणामः ।

पूर्वं महिम्ना स हि तस्य दूरम् आवर्जितं नात्मशिरो विवेद ॥

Segmented

ह्रीमान् अभूद् भूमिधरो हरेण त्रैलोक्य-वन्द् कृत-प्रणामः पूर्वम् महिम्ना स हि तस्य दूरम् आवर्जितम् न आत्म-शिरः विवेद

Analysis

Word	Lemma	Parse
ह्रीमान्	ह्रीमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अभूद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
भूमिधरो	भूमिधर	pos=n,g=m,c=1,n=s
हरेण	हर	pos=n,g=m,c=3,n=s
त्रैलोक्य	त्रैलोक्य	pos=n,comp=y
वन्द्	वन्द्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=krtya
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
प्रणामः	प्रणाम	pos=n,g=m,c=1,n=s
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
महिम्ना	महिमन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
दूरम्	दूरम्	pos=i
आवर्जितम्	आवर्जय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
न	न	pos=i
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
शिरः	शिरस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
विवेद	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit