कुमारसम्भवम् — 7.29
Original
Segmented
इच्छा-विभूति अनुरूपम् अद्रिस् तस्याः कृती कृत्यम् अशेषयित्वा सभ्यः सभायाम् सुहृद्-आस्थितायाम् तस्थौ वृषाङ्क-आगमन-प्रतीक्षः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इच्छा | इच्छा | pos=n,comp=y |
| विभूति | विभूति | pos=n,g=f,c=6,n=d |
| अनुरूपम् | अनुरूप | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अद्रिस् | अद्रि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्याः | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| कृती | कृतिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कृत्यम् | कृत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अशेषयित्वा | अशेषयित्वा | pos=i |
| सभ्यः | सभ्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सभायाम् | सभा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| सुहृद् | सुहृद् | pos=n,comp=y |
| आस्थितायाम् | आस्था | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
| तस्थौ | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वृषाङ्क | वृषाङ्क | pos=n,comp=y |
| आगमन | आगमन | pos=n,comp=y |
| प्रतीक्षः | प्रतीक्ष | pos=a,g=m,c=1,n=s |