कुमारसम्भवम् — 4.13

Original

अवगम्य कथीकृतं वपुः प्रियबन्धोस् तव निष्फलोदयः ।

बहुले ऽपि गते निशाकरस् तनुतां दुःखम् अनङ्ग मोक्ष्यति ॥

Segmented

अवगम्य कथीकृतम् वपुः प्रिय-बन्धोः तव निष्फल-उदयः बहुले ऽपि गते निशाकरस् तनु-ताम् दुःखम् अनङ्ग मोक्ष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवगम्य	अवगम्	pos=vi
कथीकृतम्	कथीकृत	pos=a,g=n,c=2,n=s
वपुः	वपुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
बन्धोः	बन्धु	pos=n,g=m,c=6,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
निष्फल	निष्फल	pos=a,comp=y
उदयः	उदय	pos=n,g=m,c=1,n=s
बहुले	बहुल	pos=a,g=m,c=7,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
गते	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
निशाकरस्	निशाकर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तनु	तनु	pos=a,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=s
अनङ्ग	अनङ्ग	pos=n,g=m,c=8,n=s
मोक्ष्यति	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt