कुमारसम्भवम् — 3.60
Original
Segmented
तस्मै शशंस प्रणिपत्य नन्दी शुश्रूषया शैलसुताम् उपेताम् प्रवेशयामास च भर्तुः एनाम् भ्रू-क्षेप-मात्र-अनुमत-प्रवेशाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| शशंस | शंस् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| प्रणिपत्य | प्रणिपत् | pos=vi |
| नन्दी | नन्दिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शुश्रूषया | शुश्रूषा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| शैलसुताम् | शैलसुता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उपेताम् | उपे | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| प्रवेशयामास | प्रवेशय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| भर्तुः | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| एनाम् | एनद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भ्रू | भ्रू | pos=n,comp=y |
| क्षेप | क्षेप | pos=n,comp=y |
| मात्र | मात्र | pos=n,comp=y |
| अनुमत | अनुमन् | pos=va,comp=y,f=part |
| प्रवेशाम् | प्रवेश | pos=n,g=f,c=2,n=s |