कुमारसम्भवम् — 2.21
Original
Segmented
किम् च अयम् अरि-दुर्वारः पाणौ पाशः प्रचेतसः मन्त्रेण हत-वीर्यस्य फणिनो दैन्यम् आश्रितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | किम् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अरि | अरि | pos=n,comp=y |
| दुर्वारः | दुर्वार | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पाणौ | पाणि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पाशः | पाश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रचेतसः | प्रचेतस् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मन्त्रेण | मन्त्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| वीर्यस्य | वीर्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| फणिनो | फणिन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दैन्यम् | दैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आश्रितः | आश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |