कुमारसम्भवम् — 1.34

Original

सा राजहंसैर् इव संनताङ्गी गतेषु लीलाञ्चितविक्रमेषु ।

व्यनीयत प्रत्युपदेशलुब्धैर् आदित्सुभिर् नूपुरसिञ्जितानि ॥

Segmented

सा राजहंसैः इव संनत-अङ्गी गतेषु लीला-आञ्च्-विक्रमेषु व्यनीयत प्रत्युपदेश-लुब्धैः आदित्सुभिः नूपुर-सिञ्जितानि

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
राजहंसैः	राजहंस	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
संनत	संनम्	pos=va,comp=y,f=part
अङ्गी	अङ्ग	pos=a,g=f,c=1,n=s
गतेषु	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
लीला	लीला	pos=n,comp=y
आञ्च्	आञ्च्	pos=va,comp=y,f=part
विक्रमेषु	विक्रम	pos=n,g=m,c=7,n=p
व्यनीयत	विनी	pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्रत्युपदेश	प्रत्युपदेश	pos=n,comp=y
लुब्धैः	लुभ्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
आदित्सुभिः	आदित्सु	pos=a,g=m,c=3,n=p
नूपुर	नूपुर	pos=n,comp=y
सिञ्जितानि	सिञ्जित	pos=n,g=n,c=2,n=p