कुमारसम्भवम् — 1.30

Original

तां हंसमालाः शरदीव गङ्गां महौषधिं नक्तम् इवात्मभासः ।

स्थिरोपदेशाम् उपदेशकाले प्रपेदिरे प्राक्तनजन्मविद्याः ॥

Segmented

ताम् हंस-मालाः शरदि इव गङ्गाम् महौषधिम् नक्तम् इव आत्म-भासः स्थिर-उपदेशाम् उपदेश-काले प्रपेदिरे प्राक्तन-जन्म-विद्याः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
हंस	हंस	pos=n,comp=y
मालाः	माला	pos=n,g=f,c=1,n=p
शरदि	शरद्	pos=n,g=f,c=7,n=s
इव	इव	pos=i
गङ्गाम्	गङ्गा	pos=n,g=f,c=2,n=s
महौषधिम्	महौषधी	pos=n,g=f,c=2,n=s
नक्तम्	नक्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
भासः	भास्	pos=n,g=f,c=1,n=p
स्थिर	स्थिर	pos=a,comp=y
उपदेशाम्	उपदेश	pos=n,g=f,c=2,n=s
उपदेश	उपदेश	pos=n,comp=y
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रपेदिरे	प्रपद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
प्राक्तन	प्राक्तन	pos=a,comp=y
जन्म	जन्मन्	pos=n,comp=y
विद्याः	विद्या	pos=n,g=f,c=1,n=p